Chi siamo ?

Condizioni generali di vendita

ARTICOLO 1 : PRESENTAZIONE
Il sito internet www.datch.fr è un servizio di vendita a distanza creato dalla società Datch Distribution, capitale di 7600 €, con sede in Francia, al 99 Boulevard Henri Barbusse, 78800, Houilles, con RCS 488 677 212, e Partita IVA FR32488677212.

I prodotti commercializzati dalla datch.fr sono prodotti di mantenimento, ricambi e attrezzature destinati all’automobile, e più specificatamente le macchine « MINIS » prodotte tra il 1959 e il 2001 e ai suoi derivati.

Le presenti condizioni generali di vendita regolano il rapporto contrattuale tra datch.fr e "l'Utente" che visita il sito o passa un ordine. Le due parti le accettano senza riserve. Queste condizioni generali di vendita prevarrano su ogni altra condizione di ogni altro documento, salvo espresse deroghe preliminari scritte da parte di datch.fr. Ogni utente ha la possibililità di prendere conoscenza delle Condizioni Generali di Vendita sul sito www.datch.fr (sottoscritto il « Sito »). Anche se queste Condizioni generali di vendita possono essere soggette a modifiche, le condizioni generali di vendita applicabili sono quelle in vigore sul Sito, alla data dell’ordine. Sono applicabili in Francia metropolitana, compresa la Corsica. Per qualsiasi prodotto da consegnare al di fuori della Francia, si prega di consultarci.

I prodotti venduti da datch.fr possono essere montati solo da una persona competente e sotto la sua propria responsabilità. datch.fr non puó essere ritenuta responsabile delle conseguenze di un cattivo montaggio o uso di un prodotto inadatto su un veicolo.

ARTICOLO 2 : CONTRATTO
2.1 Condizioni per effettuare un ordine
L'Utente dichiara di avere almeno diciotto anni e di avere la capacità giuridica o possedere l'autorizzazione dei genitori di effettuare un ordine sul Sito.

2.2 Elementi di conclusione del contratto
2.2.1 Ordini
Gli ordini si effettuano principalmente sul Sito Internet : http://www.datch.fr .
Per qualsiasi ordine, informazione o domanda, siamo a disposizione dell'Utente :
Per telefono allo 00 33(0)1 73 43 54 85 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:30 (19:00 il venerdì), o via mail : [email protected] .

2.2.2 Prezzi
I prezzi dei nostri prodotti sono espressi in Euro, IVA inclusa, costi di spedizione esclusi.
Qualunque sia il paese di origine, ogni ordine è pagabile in Euro. datch.fr si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento ma i prodotti verrano fatturati sulla base del listino prezzi in vigore al momento dell'ordine.

L'offerta dei prodotti e i prezzi indicati da datch.fr sono validi durante tutta la durata della presenza sul sito, nei limiti della quantità di prodotti disponibili. Gli errori o le modifiche eccezionali sono indipendenti dalla nostra volontà e non sono della nostra responsabilità. L'offerta dei prodotti e i prezzi indicati da datch.fr sono validi durante la durata intera di presenza dei prodotti sul sito, nei limiti della quantità di prodotti disponibili.

2.2.3 Errore di prezzo
Nonostante il nostro impegno, puó capitare che un numero ristretto di articoli presenti sul sito contengano un errore di prezzo. Sia l'Utente sicuro peró che procederemo alla verifica dei prezzi al momento della spedizione del suo prodotto. Se il prezzo corretto è inferiore al prezzo indicato sul Sito, applicheremo il prezzo più basso e spediremo l'articolo all'Utente. Se il prezzo corretto è superiore al prezzo indicato sul Sito, glielo faremo sapere e procederemo all'annullamento del suo ordine almeno che scelga di accettare l'ordine con il nuovo prezzo.

Nonostante datch.fr sia molto attento a questo aspetto, le fotografie, i testi, la grafica, le informazioni, e le caratteristiche riprodotti che illustrano i prodotti sono forniti a titolo indicativo e non entrano nel campo contrattuale. Se qualche errore o omissione vi si è inserita, o in caso di modifica delle caratteristiche dei prodotti da parte dei fornitori, datch.fr non potrà in nessun caso, essere ritenuta responsabile.

2.2.4 Disponibilità
Per realizzare il catalogo, lavoriamo con il nostro database arricchito a seconda delle informazioni comunicate dai fornitori. Il nostro database contiene più di 5000 articoli, non tutti disponibili e quindi la nostra offerta è condizionata dalla disponibilità degli articoli presso i fornitori.
Ogni prodotto proposto da datch.fr ai clienti è, in teoria, disponibile presso il fornitore.
Solo la mancanza definitiva di un articolo presso i fornitori implica la rimozione dell'articolo dall'offerta di vendita. Negli altri casi, rimane possibile un nuovo ordine con altri tempi di consegna.

Quando un prodotto ordinato viene a mancare, l'Utente è informato via posta elettronica.
Nel caso in cui non si potrà consegnare un prodotto di qualità e di prezzo equivalente, l'Utente potrà annullare il suo ordine.

2.2.5 Modalità di pagamento e Sicurezza
A disposizione, ci sono 2 metodi di pagamento:

1) Carta di credito online : transazione sicura con il sistema di pagamento del Crédit Mutuel.
Non conserviamo nessun numero di carta di credito e comunque, l'intera transazione si effettua sul sito sicuro della banca.

2) Bonifico bancario. Le nostre coordinate bancarie Le saranno inviate nell'email di conferma del Suo ordine.

2.2.6 Validazione dell'ordine
Quando l'Utente clicca sul pulsante "Acquista", dichiara di accettare le condizioni generali di vendita. I dati registrati da datch.fr costituiscono la prova dell’insieme delle transazioni effettuate tra Noi e l'Utente.
Dopo la conferma dell'ordine, manderemo all'Utente una email riepilogando i dettagli dell'ordine.

A ricezione dell'ordine, datch.fr verifica la conformità dell'ordine e effettua qualche controllo prima. Documenti giustificativi d'indirizzo e identità potranno essere richiesti per certi tipi di ordini.

Informiamo l'Utente via mail del suo ordine. Questa email costituisce la nostra accettazione dell'ordine e diventa cosí il contratto di vendita tra noi e l'Utente.
Queste fasi di conclusione dell'ordine si applicano qualunque sia la procedura di acquisto sul Sito.

2.2.7 Diritto di recesso
Come previsto dagli articoli L.120-20 e seguenti del codice del consumo francese datch.fr riconosce il diritto di recesso di quattordici (14) giorni per esercitare il diritto di recesso senza dover giustificare il motivo né pagare le penalità salvo le spese di rispedizione. La durata indicata di 14 giorni è contata a partire dalla data di consegna dell ordine.

Datch.fr non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile in caso di ritardo dovuto alla rottura di stock presso il fornitore. Inoltre, in caso di differenze non sostanziali tra le foto di presentazione degli articoli sul nostro sito, testi e illustrazioni, e gli articoli ordinati, datch.fr non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile.

Mettiamo in opera tutti i mezzi necessari e disponibili per garantire le prestazioni oggetti delle presenti Condizioni Generali di Vendita. In nessun caso, datch.fr potrà essere ritenuta responsabile per le perdite di guadagno, perdite commerciali, perdite di dati, o mancato guadagno o qualsiasi danno indiretto o che non era prevedibile al momento dell'uso del Sito o della conclusione del contratto di vendita tra Noi e l'Utente.

2.2.8 Passaggio della proprietà – Passaggio del rischio
Il passaggio della proprietà dei prodotti all'Utente verrà effettuato solo ed esclusivamente dopo l'intero pagamento del prezzo da quest'ultimo, qualunque sia la data di consegna di quei prodotti.
Invece, il passaggio del rischio di perdita o danneggiamento dei prodotti verrà effettuato al momento della consegna e ricezione di quei prodotti dall'Utente.

ARTICOLO 3 : Protezione dei dati
Le informazioni richieste sono necessarie al trattamento ed evasione degli ordini dell’Utente.

Il data base datch.fr è registrato presso la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).

Il trattamento dei dati personali viene effettuato nell'intero rispetto della legge sull'Informatique, fichiers et Libertés del 6 Gennaio 1978.

L'Utente dispone, in qualunque momento, di un diritto di accesso e di rettifica od opposizione ai dati personali che lo riguardano. Basta contattarci (indicando il suo cognome, il nome, l'indirizzo e la mail) via mail all'indirizzo seguente : [email protected] .

Informiamo, inoltre, che i cookie registrano certe informazioni che sono conservate nella memoria del hard-disk dell'Utente. Queste informazioni ci aiutano ad elaborare delle statistiche di frequentazione del sito e proporre dei prodotti relativi agli articoli che l'Utente ha già selezionati durante le sue precedenti visite.
Questi cookie non contengono informazioni confidenziali che lo riguardano.

ARTICOLO 4 : Diritti d'autore
Il concetto, la forma, il titolo e l'insieme degli elementi contenuti nel sito datch.fr sono protetti dal diritto di autore e dei marchi.

Non solo il titolo, il concetto, la forma del sito datch.fr ma anche il suo contenuto e qualsiasi raccolta di software, codice sorgente, e altri elementi contenuti nel sito Datch.fr sono proprietà di Datch Distribution.

Datch.fr autorizza i visitatori a copiare elettronicamente e stampare su sopporto cartaceo questi elementi allo solo scopo di preparare acquisti ed effettuare un ordine a Datch.fr. Qualsiasi altro uso degli elementi del sito Datch.fr, compresa la riproduzione per scopi diversi da quelli menzionati in precedenza, la modifica, la diffusione, o la ripubblicazione, senza l'autorizzazione scritta e in anticipo da Datch.fr, è strettamente vietata e costituisce contraffazione.

Se l'Utente pensa che un certo contenuto del Sito sia suscettibile di infrangere uno dei suoi diritti di proprietà intellettuale, o se ha una domanda relativa al Sito, ci puó scrivere all'indirizzo seguente: [email protected]

ARTICOLO 5 : Licenza di accesso al Sito
Concediamo all'Utente una licenza limitata all'accesso e all'uso del Sito per il suo uso personale. In alcun modo, l'Utente è autorizzato a scaricare o modificare tutto o parte di questo Sito senza la nostra espressa autorizzazione scritta. Questa licenza non gli permette in alcun modo di usare, per la vendita o per qualsiasi altro uso commerciale questo Sito o il suo contenuto (prodotti elencati, descrizioni, prezzi, download o copia delle informazioni a favore di un altro commerciante, uso dei dati, software, tratti sonori, grafica, immagini, testi, fotografie).
Questo Sito, o parte di questo Sito non deve, in alcun modo essere riprodotto, copiato, venduto, o usato a fini commerciali senza la nostra espressa autorizzazione scritta.
L'Utente non deve usare le tecniche che permettono di copiare un marchio, un logo, o qualsiasi altra informazione (in particolare immagini, testo, plastici) di cui siamo i proprietari, senza il nostro espresso accordo scritto. L'Utente non deve usare le meta tag o qualsiasi altro testo "nascosto" che contiene il nostro nome, il nostro marchio, senza il nostro espresso accordo scritto. Qualsiasi uso non autorizzato metterà fine alla licenza che Gli abbiamo concesso.
Concediamo all'Utente, a titolo non esclusivo e revocabile, di creare un link ipertestuale che rinvia al nostro Sito esclusivamente se questo link non ci possa portare pregiudizio. In alcun modo, la creazione di questo link ipertestuale non potrà ritenerCi responsabili del contenuto di questo suo sito. Qualsiasi uso, nel suo link, del Nostro marchio, logo o grafica necessita la Nostra espressa autorizzazione scritta.

ARTICOLO 6 : Diritto Applicabile – Litigi
Il presente contratto è sottomesso alla legge francese. Quella del presente contratto è la lingua francese.